陰謀對美不利、作偽證:川普前競選總幹事被訴12罪


馬納福30日上午進入法院投案。(Getty Images)請輸入摘要 馬納福30日上午進入法院投案。(Getty Images
 
馬納福30日上午進入法院投案。(路透) 馬納福30日上午進入法院投案。(路透)
 

特別檢察官穆勒(Robert Mueller)針對俄羅斯干預美國總統大選進行的連續數月調查,30日有重大進展;川普總統前競選總幹事馬納福(Paul Manafort)與他的長期生意夥伴、川普助選幕僚蓋茲(Rick Gates),均被以「陰謀對美不利」(Conspiracy against US)及陰謀洗錢、作假證供罪名起訴,他們並主動向特別檢察官穆勒投案。

●保釋金高達千萬 居家監禁

兩人當天在聯邦法院出庭時均辯稱自己「無罪」;馬納福的律師唐寧(Kevin Downing)表示,沒有證據可以證明馬納福在為川普助選期間曾與俄羅斯政府勾結;且他為烏克蘭效力早在助選兩年之前即已結束。法官設定高額保釋金,馬納福1000萬元,蓋茲500萬元,且被要求「居家監禁」(house arrest)。

68歲的馬納福30日上午8時15分先在律師的陪同下,進入聯邦調查局(FBI)華府地區辦公室投案,並接受調查,然後前往聯邦法院出庭。

起訴書有31頁,馬納福與蓋茲被控的罪名共有12項,包括「陰謀對美不利」及陰謀洗錢、作假證供等。「陰謀對美不利」之罪名屬於懲罰極重的重罪。美聯社引述法律專家指出,若兩人被指控的罪名全部成立,馬納福可能被判入監80年,蓋茲可能被判入盡70年,兩人都將面臨數以百萬元計的罰款。

根據向聯邦法院提出的起訴書內容,馬納福與蓋茲自2006至2015年間為烏克蘭政府、政黨擔任非註冊代理人,收取數以百萬美元現款,並透過離岸公司、帳戶洗錢。起訴書逐條明列數百筆匯款數額與匯款地點,以中東島國塞普勒斯最多,還有英國、加勒比海的聖文森與格瑞那丁。

起訴書也發現,馬納福2012年在紐約與維吉尼亞共購入三個單位房地產,總值540萬元,均未向國稅局申報,購屋匯款來源都是賽普勒斯。從起訴書公布的調查內容,由馬納福主導的洗錢金額超過1800萬元,大手筆消費則顯示馬納福私人生活奢華的一面。

聯邦調查局於今年7月26日清晨,無預警持搜索票前往北維吉尼亞州亞歷山大市的馬納福住處,扣留屋內與調查相關文件。

馬納福曾任職川普競選總幹事五個月,蓋茲任職競選團隊的資深顧問,蓋茲在川普勝選後,繼續留任川普團隊,直到今年3月國會對「通俄案」展開調查、聽證,馬納福及競選團隊成員被盯上,蓋茲才離職。

隱身幕後的蓋茲現年45歲,曾在2016年夏天的克利夫蘭的共和黨代表大會上,在黨提名候選人川普上台前,短暫與馬納福在台上現身。

●律師稱未與俄政府勾結

30日在馬納福對洗錢等罪嫌拒絕認罪後,他的律師唐寧指出,「我想各位今天都看到,川普總統說對了。並沒有證據證明,馬納福或川普競選陣營曾與俄國政府勾結」。

唐寧說:「馬納福曾經是烏克蘭親歐盟行動的代表……他試圖推進民主,以協助烏克蘭接近美國與歐盟。那些活動已在2014年完成,距離他為川普助選有兩年多時間。」

但聯邦法官對馬納福下達軟禁指示,並諭令他以1000萬元交保。同案被告蓋茲也遭軟禁,並奉諭以500萬美元交保。

法院素描家筆下的馬納福及蓋茲30日出庭,對法官宣誓,並稱自己無罪。(路透)(路透)請輸入摘要 法院素描家筆下的馬納福及蓋茲30日出庭,對法官宣誓,並稱自己無罪。(路透)(路透)請輸入摘要
 
焦慮的川普總統30日在白宮舉行萬聖節派對,發糖給小朋友。(路透) 焦慮的川普總統30日在白宮舉行萬聖節派對,發糖給小朋友。(路透)
 
焦慮的川普總統30日在白宮舉行萬聖節派對,發糖給小朋友。(路透) 焦慮的川普總統30日在白宮舉行萬聖節派對,發糖給小朋友。(路透)
 
另一被告蓋茲30日出庭後離開法院。(路透) 另一被告蓋茲30日出庭後離開法院。(路透)
 
《世界日报》特派員許惠敏、記者張加/華盛頓報導

激賞明鏡
激賞明鏡 2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道

留言