法国汉学家:中国模式是 “民主专制”

法国报纸摘要

周末出版的法国各报头版关注的主题各有侧重。法国内阁难以平息民选代表的不满情绪,总理菲利普前往马赛试图安抚地方政府,所作表态却未见成效,这是右翼大报《费加罗报》报道的重点;左翼倾向的《解放报》侧重报道的是食品安全问题;天主教《十字架报》关注的焦点则围绕困难学生的教育问题展开。

《费加罗报》今天刊出一篇对法国著名汉学家、法国国际关系与战略研究院研究员林果的访谈。林果在访谈中表示:中国模式是 “民主专制”(démocrature)。首先,林果在谈到习近平思想列入中共党章问题时指出:中国共产党党章是反戈尔巴乔夫的,因为苏联最后一位领导人戈尔巴乔夫的主张与中国所有的一切背道而驰。习近平思想是反西方的,主要受中国帝国辉煌历史影响、借鉴马克思、列宁主义的语言。这是中国二十一世纪的综合思想。

中国针对西方的反制模式是对专制制度的一种称颂,尤其它成功地进行了经济改革。自冷战结束以来,美国的思想家们一致认为,发展社会的必要前提,是实现社会的民主化。然而,北京却用最近五十年的现实表明:不实现民主也可促成社会的发展。我们可以理解为什么习(近平)的中国吸引了全球如此之多的当权者。但需要注意的是,这并不是毛(泽东)时代的重演。我们面对的并不是极权,而是一种“民主专制”,是一种具有民主形式的专制。

在回答关于中国军队改革瞄准的目标是否为了夺取新的领土的相关问题时,法国国际关系与战略研究院研究员林果表示:一定要考虑到最坏的结果。也要设身处地地思考问题。中国领导人认为,他们面对的是一个严重对立的世界。日本打算修改宪法以行使集体自卫权。强大的印度正与美国靠近。中国大有受到包围的感觉。这支快速崛起的力量正在受到越来越多的遏制。这种感觉极有可能引发偏执狂。

在谈到习近平有否可能修改宪法,为第三次连任做准备的问题时,林果指出:如果发生这样的情况,将会树立十分糟糕的形象。习近平有可能更聪明,可能会像普京一样指定一个接班人选。但更重要的,是要知道中国共产党是否能够在这场巨大的转型中,成功地维系自己的力量。

此外,今天《解放报》籍中国共产党召开第十九届全国代表大会之机,刊出一篇人物特写,介绍了拉扎德(LAZARD)大中华区投资银行负责人阎兰。

该报指出:阎兰出身于一个民族资产阶级家庭,曾经了与中国主席习近平相同的文革时代。在谈到个人经历时,这位年近60的中国女性表示,孩提时期经历的痛苦造就了其强大的性格。如今在她的眼中,没有战胜不了的困难。

报道注意到,面对中共十九大围绕改革话题展开的讨论以及各种挑战,阎兰表现出更多的是十分谨慎的态度。但是,谨慎并不代表无所谓。报道指出:作为一位银行家,阎兰十分清楚必须处理好市场经济与社会主义之间的关系。她并没有忘记“中国不像民主国家,它必须成为法制国家”。

法广RFI 流芳

激賞明鏡
激賞明鏡 2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道

留言