张磊:当局的判决将成为江天勇对民主转型做出贡献的一大勋章

湖南长沙中级人民法院微博网络


【要闻解说 】 :一年前的11月21日,中国著名人权律师江天勇在前往长沙探望709年律师家属之后返回北京的途中失踪,失踪之后一个月中国官媒透露说,江天勇被以涉嫌“非法持有国家机密、冒用他人身份証以及為境外非法提供国家秘密罪”逮捕,逮捕之后六个月期间,江天勇被指控的罪名不断被更换,最终在今年五月被以涉嫌“颠覆国家政权罪”執行逮捕。

今年八月,长沙市中级人民法院开庭审理了江天勇案,开庭之后三个月,法院今天才正式宣布了审判结果。江天勇被判处有期徒刑两年,剥夺政治权利三年。江天勇今天在法庭当庭表示接受判决,将不再提出上诉。

 

我们电话连线了目前身在美国的江天勇的妻子金变岭女士,金女士向本台表示,无法接受当局对江天勇的判决,她还认为江天勇在被拘押期间再度遭受了酷刑。

 

法广:请您首先对法院的判决做一个评论。

 

金变岭:我拒绝接受法院的判决,因为自从江天勇被失踪逮捕一年以来,当局始终拒绝接受由我们家属委托的代理律师,而将政府指定的律师强加于我们。官方指定律师今天在判决公布之后依然拒绝和我讲话。所以,我认为对江天勇的判决完全违背了中国的法律。今天在判决公布之后,当局允许江天勇和我通话,江天勇在电话中要求我注意身体,他说,如果你的身体也不好的话,今后我们怎么办?他在狱中一定又遭到了酷刑。

 

法广:江天勇本人亲自告诉你他遭受了酷刑了吗?

 

金变岭:他并没有说,我相信他的电话是受到监听的。我从他说话的口气,从他反复要求我注意自己身体这一点感觉到他自己的身体状况一定很糟糕。

 

法广:江天勇在法庭上承认罪行,并且表示不提出上诉,他在电话中有没有解释?

 

金变岭:没有,他自从被逮捕之后一直与官派律师接触,相信他是在官派律师的引导下,也可能是在酷刑的折磨下,或者是在当局的威胁之下才认罪的。期待认罪之后,能够在不久的将来与他的家人团聚。

 

同中国其他709律师的案子一样,江天勇的家属也未被允许聘请自己的律师,作为江天勇父亲委托的律师之一,张磊律师向本台表示,“很遗憾未能为江天勇辩护,虽然未能与江天勇会见,但在外围密切关注江天勇案。从我个人的理解来看,江天勇并没有违背任何中国法律,长沙中级法院对江天勇的判决将在不久的将来成为江天勇为中国民主转型,为中国的法制进步和人权保障作出特殊贡献的一大勋章。

 

此外,中国国内多名维权人士,尤其是709律师家属今天纷纷前往湖南长沙法院围观,同前几次一样,他们遭到了警察的驱赶,失踪两年依然杳无音信的王炳章律师的妻子李文足女士以及获释不久的李和平的律师的妻子王峭岭女士今天上午被警察强行带走,手机也被没收。

 

长沙法院宣布判决之后,德国驻华大使Michael Clauss对当局的判决表示担忧。他发表公告指出对江天勇未能自己聘请律师表示遗憾,表示当局在法院开庭之前就播放江天勇认罪的视频显示江天勇案是未审先判。大赦国际谴责中国当局对江天勇的审判是走过场。认为对江天勇的判决是北京当局对人权活动人士又一次警告。

 

法新社评论说,江天勇的判决是在中共十九大之后一个月被宣布。中国主席习近平在十九大会议上强调必须“捍卫党的威信,捍卫中国式的社会主义,反对任何破坏的言论以及行为”。

 

法广RFI 杨眉

 

激賞明鏡
激賞明鏡 2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道

留言

  1. 捍卫党的威信,捍卫中国式的社会主义,反对任何破坏的言论以及行为

    回覆刪除
  2. 捍卫中国式的社会主义,反对任何破坏的言论以及行为

    回覆刪除

張貼留言