北京在四級聯賽對抗「分裂勢力」

Deutschland Chinesische U20 Nationalmannschaft - TSV Schott Mainz (J. Duez)

一支德國西南地區聯賽球隊與中國國青隊的比賽,由於看台上出現的西藏旗,而陡然增加了政治意味。北京對此反應強烈。德國之聲專欄作者澤林認為,北京的這種做法適得其反。

德國西南地區足球聯賽還從來沒有引起過如此大的國際關注。在上週六(11月18日)美茵茨肖特隊對陣中國U20青年隊的比賽中,400名觀眾中的6人打出了一面西藏旗,引發了一場爭端。中國青年隊中斷了比賽,離開了球場。一名情緒激動的觀眾還試圖去搶奪西藏旗。一名流亡藏人則一度流淚,還用旗子的一角拭淚。這些都吸引了在場記者的鏡頭。

從英國到印度的各國媒體都報導了這起事件。而在中國外交部表態稱"中方堅決反對任何國家、任何組織、任何個人、以任何形式和理由為藏獨反華分裂勢力提供支持"之後,這起事件真正被炒作了起來。

中國官方的表態有些用力過猛。對此,人們只能冷靜地回應說,德國尊重言論自由,球場裡的西藏旗雖然有可能會讓一些人感到不適,但卻不被禁止。要是北京強調"體育與政治無關",倒是能贏回顏面。

施拉普納的外交才能

說北京官方反應過度,也是因為看台上的西藏旗最終重新收起,比賽也恢復進行。曾經執教中國國家隊的德國教練施拉普納(Klaus Schlappner)當時也在現場與西藏人士平和地交流。要知道,外交談判可從來不是施拉普納的強項。

德國西藏倡議組織(TID)的幾名成員當天從斯圖加特來到美茵茨,他們完全沒想到這會引發中國青年隊的如此反應。他們甚至為自己的勇氣感到害怕。其中一人對《斯圖加特報》表示,今後將不再進行此類行動,"我不喜歡火上澆油"。這名65歲的男子出於恐懼不願具名。

北京的反應嚇住了這名男子,但是也損害了北京自身的利益。外交部的表態讓這起事件獲得了大量媒體關注,而那些抨擊德國足協之中國政策的人士,也因此獲得了更充分的論據。

唯利是圖的德國足協

在美茵茨的比賽之前,批評者就指責德國足協唯利是圖,為了轉播權收入而壓榨業余球員。每支對陣中青隊的球隊,都能得到每場1.5萬歐元的額外收入。對於西南地區聯賽的小球會而言,這是一大筆錢。19支聯賽隊伍中,有3支拒絕參加與中青隊的友誼賽。

早在今年夏天,就有球迷發出公開信,抨擊德國足協與"侵犯人權的中國政權"進行合作。德國足協副主席齊默曼(Ronny Zimmermann)賽後則說:"這起事件讓我們感到不快。"不過他同時也表示這是言論自由。他還建議中國方面在接下來的比賽中,以淡定的姿態面對此類行動。不過,鑑於外交部的反應如此激烈,讓中國球員放輕松可是說起來容易做起來難。在上週六的比賽中,中國球員們選擇了穩妥路線,離場抗議。他們不希望在回到中國後遇到政治麻煩,他們想要繼續踢球。不過,現在這是否還可行,尚存疑問。

下一場接著抗議?

本週六(11月25日),中青隊將對陣法蘭克福FSV隊。主教練孫繼海非常現實地認識到,在德國,無法阻止其他人也展示旗幟。他說:"在美茵茨發生的事情,在法蘭克福也可能發生。"

中國當局現在就好比一個魔法學徒。而友誼賽的原本目的卻幾乎被遺忘:中國年輕球員來德國,是為了備戰2020年的東京奧運會。上週六的比賽結果也證明,確實有迫切的需要。18輪比賽過後,在德國第四級聯賽中排名倒數第二的美茵茨肖特隊以3:0擊敗了中國U20國家青年隊。現在,全世界都知道了這一結果。

德國之聲中文網 作者 Frank Sieren (澤林)


激賞明鏡
激賞明鏡 2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道

留言