特朗普善变 习近平好大喜功

美国总统特朗普与中国国家主席习近平11月9日在北京人民大会堂路透社

这两天的国际舞台似乎给中美两国领导人提供了一个绝佳的表演机会。特朗普亚洲行,在北京受到帝王般礼遇,以至于连他耿耿于怀的美中贸易不平衡也“不怪中国”,从中国官方媒体的语气来看,中国对这次能做到让特朗普感到满意自己也十分满意,因为在中美贸易享有巨大红利的中方不想陷入贸易大战。加之特朗普没有谈人权,没有批评中国市场准入限制,而且拿到了两千多亿美元的贸易大单,有些评论称,中国赢了。

中国赢了,赢了什么?特朗普一个劲赞扬习近平,特朗普没有使用以前严厉批评中国的语气,特朗普在世人面前给中国给足了面子。一句话,中国赢了面子。特朗普为什么这样,据称是美国有求于中国,比如朝核问题。不知虚实如何,这些说法都让中方高兴。就是说,在务虚的层面,中国赢了。

特朗普抬举中国,在中国有了一批仰慕者,有人亲切地把他叫做"唐老壮"。相比之下,特朗普受到诸多美国媒体的批评,指他不讲原则的对习近平拍马屁,避重就轻,不提美国历届总统访中必提的人权,也不提中国侵犯智慧产权等等。联想到特朗普从竞选到当选总统以来对中国的严辞厉色,这次的对比十分强烈。

不过,特朗普九日结束北京行,十日越南出席亚太峰会,口气大变,誓言美国“将不再容忍不公平贸易关系”,抨击“胆大妄为窃取”智慧产权情事。此话一出,虽未点名,观察人士都知道这是冲着与他一起出席峰会的中国领导人习近平而来。贸易不公,赤字庞大,美国面对中国亏损巨大。看来,特朗普在北京受到“国事访问+”的超高规格待遇,礼尚往来,发推感谢,但他并没有忘记美中关系存在的核心问题之一---美中贸易严重失衡。特朗普可能有不同于美国前任总统的任性举动,更看重通过发展私人关系来改善两国关系的商人路子,然而,特朗普没有忘记美国的根本利益。即使特朗普一时忘了,也有人会提醒,也有舆论会警告,特朗普毕竟不是帝王。

在越南亚太经合峰会,特朗普与习近平两人简直是唱对台戏,仅仅几分钟之内,两人对国际贸易前景展示了绝对不同的视野:前者大唱美国优先,后者似乎成了全球化的旗手。

 

然而,回头看刚刚在北京结束的习特会,许多观察家则有另外一种感受。习近平意欲恢复万国来朝的帝王传统。对于他开启第二任期并且首次到访中国的美国总统特朗普来访,中方认为这是一个绝好的机会。习政府精心准备精心研究,全力迎合,做到让特朗普高兴。只要他高兴,一切都好办。隆重接待,在天安门广场举行隆重的三军检阅仪式,在帝王故宫接待特朗普夫妇,习近平亲自陪同。

北京这样做,一方面出于笼络特朗普的需要,一方面也是要借助美国总统这位全球一号人物来访,来向世界显示中国的崛起。红色领袖在故宫接待资本主义之王,展示中国的帝国传统,可是帝国传统跟中共政权之间的联系何在,实在令人摸不着头脑。习近平亲自向特朗普讲解几千年的中国文明,特朗普看似心不在焉地提醒一句,埃及文明更古老。习近平对此承认,但试图扳回一局:中国文明从未中断。并且把一句歌词当真理,“中国人是龙的传人”,不知有何根据?有人指出这句话有把中国的少数民族全都排斥在龙的传人以外之虞。游故宫,看京剧,有声有色,美仑美奂。然后,中方拿出两千多亿美元大单,让特朗普高兴。有人提醒,两千多亿并不是已经签署的合同,最后能做到多少个亿,难说,至少一时做到了让特朗普高兴。

习近平倾一国之力,取悦特朗普,文革时期常见的沿路欢迎外国领袖的场面也端了出来。就有舆论批评习近平对国人警惕,对外人慷慨,好大喜功。这一点,毛泽东已经如此;另一方面,也反映了北京对中美新型大国关系的期待未减。

相比之下,特朗普说变就变,比较实在,在享受了一番“帝王”待遇,该说的好话说了,该赞扬的推也发了。告别东道,来到越南岘港,这是一个真正向世界发表宣言的场所。特朗普易变,其实,本色难变,在亚太峰会讲坛上,特朗普讲的是他竞选总统以来念兹在兹的事,誓言美国不再容忍不平等贸易关系。

现在再回过头来看看特朗普那句美中贸易不平衡“不怪中国”,只怪他的前任没做好那句话,就不能不令人怀疑特朗普在说这句话的时候有意无意埋下了伏笔:以前的,把帐算在他们身上,现在,看我的吧”。因此,从“不怪中国”这句话来判断,特朗普更有点像先礼后兵,似乎不会轻易放过美中贸易不平衡这块难以啃动的大铁饼的。

作者:法广 RFI 安德烈

激賞明鏡
激賞明鏡 2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道

留言