恐被北京盯 澳書商擱置發行敏感書

Bücher Bücherstapel Symbolbild Literaturbetrieb Literatur Verlag (Fotolia/svort)

澳大利亞最大的獨立出版社之一表示,因擔憂北京可能採取司法行動而延遲一本書的出版。這本書的內容涉及中國在澳洲的影響力。

總部位於雪梨的艾倫與昂溫出版社(Allen & Unwin)出版社週日(11月12日)在一份聲明中表示,征詢了廣泛的法律意見後,決定延遲《沉默的入侵》(Silent Invasion)一書的出版。聲明也指出,本書作者漢米爾頓(Clive Hamilton)不同意這個決定,要求出版社退回版權。

漢米爾頓說,上週三他收到出版社負責人格曼(Robert Gorman)的一份電子郵件,其中寫道,延遲發行的原因是擔心北京可能採取法律行動。

路透社看到了格曼電子郵件,其中指出,原定於明年4月的出版日期"太快了,讓我們充分做好準備,應對北京可能對出版社或這本書採取行動。"

漢米爾頓表示:"北京的陰影讓他們對出版批評中共書籍可能產生的後果而感到焦慮。"之前他與艾倫與昂溫出版社有過多次合作,該出版社已經出版了他的8本著作。

中國國務院新聞辦公室,也是執政的中國共產黨的新聞辦公室沒有回復路透社週日(12日)發出的置評請求。中國外交部也沒有回應路透社本週一(13日)發去的傳真詢問。

過去一年,關於北京可能擴大在澳大利亞影響的問題是該國政壇辯論的一個主要話題,也是媒體報導的焦點之一。今年6月,澳大利亞廣播公司、費爾法克斯傳媒、《雪梨先驅晨報》等澳洲媒體都曾發表報導指出,中國為了切身利益發起了一場行動,"滲透"澳大利亞的政治進程和多個機構。

北京否認了媒體的這些指控,中國外交部回應,有關報導"完全沒有根據和不負責任。"

澳大利亞廣播公司和費爾法克斯傳媒都拒絕置評。

漢米爾頓接受路透社電話采訪時透露,本書記錄了中共對澳大利亞政黨、高校、文化機構以及居澳華人產生的影響和滲透。《沉默的入侵》的內容是"北京對另外一個國家施加影響計劃的首次全面綜合研究。"

在艾倫與昂溫出版社宣佈推遲這本書出版之前,全球最大的學術圖書出版商施普林格‧自然集團(Springer Nature)和英國知名學術出版社劍橋大學出版社(Cambridge University Press) 都曾遭到批評。

今年8月,劍橋大學出版社出版的《中國季刊》屏蔽了數百篇文章,這一放棄學術自由的行為遭到學術界強烈反對後,劍橋大學出版社改變了態度,並重新登出了這些文章。當時該出版社表示屏蔽只是"暫時的"。

施普林格‧自然集團本月早些時候說,為適應當地法規,已禁止少量學術文章在中國的訪問權限。這家出版社對此舉表示遺憾,但稱其為必要措施。

德國之聲中文網

 

激賞明鏡
激賞明鏡 2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道

留言