特朗普的幸福 精英們的失落

在北京享受帝王級「國是+」禮遇、見證2,535億美元定單簽約的美國總統特朗普,無疑最大程度地享有了中國國家主席習近平所說、所提供的幸福感。然而,對中美峯會充滿希望的兩國精英們再次失落了:在twitter發文不受影響的特朗普,並不關心中國的網絡自由、言論自由等人權問題;交易額創紀錄的定單,掩蓋不了中美貿易結構性問題、市場准入問題未有寸進的事實;元首引領的大國外交,不過是特朗普-習近平化的一言堂內政的延伸。

宣揚和文化 體味皇帝特權

所謂外交無小事,中美峯會的細節安排必然隱含特定的訊息。中共喉舌把特朗普訪華的時間點鎖定在中共十九大閉幕後第一個到訪的國家元首,無異於拿美國總統當宣傳十九大的佈景板,只差明言特朗普開萬國來朝習近平之先河。官媒報道昨日在人民大會堂東門外廣場歡迎特朗普的中方團隊時,特別強調除總書記習近平之外,還有新當選的政治局常委汪洋,政治局委員丁薛祥、王晨、劉鶴、楊潔篪、郭聲琨,新當選的中央軍委委員李作成。如此以黨相迎,就是「國是+」禮遇嗎?

對於習近平選擇故宮作為招待特朗普的首站,新華社報道,兩國元首夫婦沿故宮中軸線,依次參觀了太和殿、中和殿、保和殿。而新華社旗下公眾微信號「瞭望智庫」在介紹「接待特朗普,為甚麼是故宮」時,似乎不經意地提及紫禁城是明清兩代中國最重要的禮儀場所,而沿着中軸線出入午門更是「皇帝的專屬特權」。可見,習近平不只要向特朗普宣揚中國以和為貴、和氣生財的文化,更要共同體味「皇帝的專屬特權」。

對於2,535億美元定單簽約,中國官媒宣揚這是「在兩國元首的正確引領下」創造的奇蹟。而早前官媒已大舉宣傳:「中美元首外交是兩國關係的最高引領,是兩國關係大金字塔上的璀璨明珠。」身陷俄通門麻煩、被國務卿形容為「白癡」的特朗普,看到如此盛譽,哪怕明知是中國官媒愛屋及烏,也要感激涕零吧?也要感謝習近平把給中美兩國人民的安全感和幸福感先給了他吧?

一人治天下 中美先見其害

紫禁城養心殿掛有一幅雍正皇帝親題的對聯:「惟以一人治天下,豈為天下奉一人。」御用文人通常喜用下聯去歌頌皇帝的勤政愛民,忽略了上聯隱含的集權慾望。這幅對聯或許正是引領中美兩個大國的習近平、特朗普的心境的寫照。習近平的權勢正走向巔?,特朗普主政則是我行我素,普世價值對他們的約束力越來越薄弱,兩國政治精英的主張對他們的影響力也越來越薄弱。他們投緣、聯手之際,未見北韓危機解除,先見中國人權問題被拋之腦後,中美兩國未見其利,先見其害。

朱克伯格在北京可以如常在facebook打卡,特朗普在北京當然可以如常在twitter發文。讓中美兩國政治精英們失落的是,「推特總統」沒有絲毫批評中國嚴控網絡、言論自由問題之意,甚至接受中方的安排,取消了元首記者會上的記者提問,以免觸及令中方不快的問題。

習近平、特朗普出席了中美2,535億美元貿易的簽約儀式,定單金額接近2016年中美雙邊貨物貿易總額5,196億美元的一半。但是,美國外交關係協會的中國問題專家易明(Elizabeth Economy)指出,中美簽署的大單轉移了人們對一個事實的注意力,那就是特朗普在中國,並沒有在結構性改革、市場准入或其他重大議題上取得進步。習近平和特朗普的新時代、中美關係的新時代,真的來臨了嗎?

李平

香港 蘋果日報

 

激賞明鏡
激賞明鏡 2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道

留言