圖說中國(2018年1月上旬,21圖)

丁力

本圖集精選2018年1月初西方通訊社攝影師和其他記者在中國拍攝的照片,翻譯說明詞,並補充背景信息。

2018年1月1日,中國人民解放軍取代武警在北京天安門廣場舉行國慶昇旗儀式。
2018年1月1日,中國人民解放軍取代武警在北京天安門廣場舉行國慶昇旗儀式。

一艘救援船2018年1月12日為伊朗桑吉號油輪滅火(日本海警隊提供)。 自從一星期前在東中國海跟一艘中國貨輪相撞以來,伊朗桑吉號油輪繼續在燃燒。 桑吉號油輪有32名船員,已經發現3人死亡,29人失踪。 與油輪相撞的中國貨輪一共有21名船員,他們目前都安全。
一艘救援船2018年1月12日為伊朗桑吉號油輪滅火(日本海警隊提供)。自從一星期前在東中國海跟一艘中國貨輪相撞以來,伊朗桑吉號油輪繼續在燃燒。桑吉號油輪有32名船員,已經發現3人死亡,29人失踪。與油輪相撞的中國貨輪一共有21名船員,他們目前都安全。

杭州的萬豪酒店(2018年1月11日)。 萬豪上星期的一次網上調查問卷中含有“您現在居住在哪一個國家“這一問題,在選項裡出現香港、澳門、台灣以及西藏。 被中國稱為主張藏獨組織的“西藏之友”祝賀萬豪將西藏以及香港和台灣列為國家。 此後萬豪禮賞推特賬號為“西藏之友”的這篇貼文點了贊。 總部位於美國首都華盛頓的萬豪酒店集團此舉觸動了中國極為敏感的主權問題而遭到中國政府調查,其官方中文網站、中文版APP被責令關閉一周。 萬豪已經反復道歉,但上海市黃浦區政府仍稱,萬豪國際酒店涉嫌違反中國的《網絡安全法》和《廣告法》,“傷害中國人民感情”,已對其予以立案調查,其主管被調查人員約談。  
杭州的萬豪酒店(2018年1月11日)。萬豪上星期的一次網上調查問卷中含有“您現在居住在哪一個國家“這一問題,在選項裡出現香港、澳門、台灣以及西藏。被中國稱為主張藏獨組織的“西藏之友”祝賀萬豪將西藏以及香港和台灣列為國家。此後萬豪禮賞推特賬號為“西藏之友”的這篇貼文點了贊。總部位於美國首都華盛頓的萬豪酒店集團此舉觸動了中國極為敏感的主權問題而遭到中國政府調查,其官方中文網站、中文版APP被責令關閉一周。萬豪已經反復道歉,但上海市黃浦區政府仍稱,萬豪國際酒店涉嫌違反中國的《網絡安全法》和《廣告法》,“傷害中國人民感情”,已對其予以立案調查,其主管被調查人員約談。

2018年1月1日,香港政府總部外面有大批抗議者和警察。 示威者要求捍衛香港“基本法”和“一國兩制”。
2018年1月1日,香港政府總部外面有大批抗議者和警察。示威者要求捍衛香港“基本法”和“一國兩制”。

2018年元旦天安門廣場舉行升國旗典禮,放鴿子。
2018年元旦天安門廣場舉行升國旗典禮,放鴿子。

北京永定門前的慶祝新年、倒數計時活動中有標語口號“新時代,新征程”(2018年1月1日)
北京永定門前的慶祝新年、倒數計時活動中有標語口號“新時代,新征程”(2018年1月1日)

2018年1月1日,中國北京慶祝新年活動的表演者拍照留念。
2018年1月1日,中國北京慶祝新年活動的表演者拍照留念。

北京永定門前的慶祝新年、倒數計時活動(2018年1月1日)
北京永定門前的慶祝新年、倒數計時活動(2018年1月1日)

北京永定門前的慶祝新年、倒數計時活動(2018年1月1日)
北京永定門前的慶祝新年、倒數計時活動(2018年1月1日)

璀璨煙花在香港維多利亞灣香港會議展覽中心上空綻放,慶祝2018年新年的到來。
璀璨煙花在香港維多利亞灣香港會議展覽中心上空綻放,慶祝2018年新年的到來。

香港一地兩檢關注組參與元旦遊行,反對西九一地兩檢方案(2018年1月1日,美國之音特約記者湯惠芸拍攝)  
香港一地兩檢關注組參與元旦遊行,反對西九一地兩檢方案(2018年1月1日,美國之音特約記者湯惠芸拍攝)

香港市民郭小姐及11歲的小學生溫同學參加示威(美國之音特約記者湯惠芸拍攝)
香港市民郭小姐及11歲的小學生溫同學參加示威(美國之音特約記者湯惠芸拍攝)

香港市民鄺太太參加集會抗議(美國之音特約記者湯惠芸拍攝)
香港市民鄺太太參加集會抗議(美國之音特約記者湯惠芸拍攝)

2018年1月2日,鴨綠江的友誼大橋上,一輛卡車從朝鮮新義州開往中國遼寧省丹東市。
2018年1月2日,鴨綠江的友誼大橋上,一輛卡車從朝鮮新義州開往中國遼寧省丹東市。

2018年1月7日,中國遼寧省瀋陽市一家朝鮮餐廳的入口處,工作人員站立。
2018年1月7日,中國遼寧省瀋陽市一家朝鮮餐廳的入口處,工作人員站立。

2018年1月3日,中國湖北省襄陽,雪花飄飄。
2018年1月3日,中國湖北省襄陽,雪花飄飄。

2018年1月4日,中國湖北省襄陽市公路管理執法人員在雪地上幫助推車。
2018年1月4日,中國湖北省襄陽市公路管理執法人員在雪地上幫助推車。

巴拿馬註冊的“桑吉”號(Sanchi)油輪與香港註冊的貨輪“長峰水晶”號在距上海以東約300公里洋面相撞,郵輪著火冒出熊熊濃煙和火焰。 (2018年1月7日)
巴拿馬註冊的“桑吉”號(Sanchi)油輪與香港註冊的貨輪“長峰水晶”號在距上海以東約300公里洋面相撞,郵輪著火冒出熊熊濃煙和火焰。(2018年1月7日)

巴拿馬註冊的“桑吉”號(Sanchi)油輪與香港註冊的貨輪“長峰水晶”號在距上海以東約300公里洋面相撞,郵輪著火冒出熊熊濃煙和火焰。 (2018年1月7日)
巴拿馬註冊的“桑吉”號(Sanchi)油輪與香港註冊的貨輪“長峰水晶”號在距上海以東約300公里洋面相撞,郵輪著火冒出熊熊濃煙和火焰。(2018年1月7日)

2018年1月8日,山東威海榮成的國家天鵝自然保護區的天鵝湖上,白天鵝聚集。
2018年1月8日,山東威海榮成的國家天鵝自然保護區的天鵝湖上,白天鵝聚集。

中國哈爾濱的大小雪人和遊客(2018年1月8日)
中國哈爾濱的大小雪人和遊客(2018年1月8日)

(VOA)

 

激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道

留言