韩朝关系解冻之际的‘按钮之战’

法国报纸摘要

伊朗国内近日发生的大规模抗议活动以及朝鲜核危机的新动向是4日出版的法国各全国性大报特别关注的两大国际话题。关于中国,《费加罗报》经济副刊和财经报刊《回声报》均报道了阿里巴巴并购美国速汇金的失败;《费加罗报》报道了中国男女人口比例失衡背景下的青年人婚姻问题;《解放报》介绍了法国中国问题专家尼凯的新书:《中国实力一百问》。另外,《费加罗报》头版头条特别关注美国总统的推特热情及其引发的种种后果;《解放报》则在缅甸独立70周年纪念日,回顾该国70年来的动荡。

《解放报》和《十字架报》都将伊朗国内近日爆发的抗议示威活动作为头版主题。《解放报》在头版指出,多日来的抗议示威活动震撼了伊朗政权,抗议运动有可能被政权压制下去。报道指出,政权正制造恐惧。外省多座城市已经有20余人在抗议活动中丧生,政权正恢复对局势的控制,威胁要重罚那些敢于挑战政府、无视镇压恐惧的人。该报社评文章写道,许多抗议者的证词显示,政府2009年强力镇压抗议集会的行动似乎正重演。但打断举起的拳头不可能熄灭怒火,恰恰相反。这篇文章针对美国总统就伊朗局势接连发出的推文指出,在这样的历史时刻,可以肯定地是,外交活动应当有力而且无条件地推动国家间的磋商,要坚决,但不是挑衅。不需要即时发表那些纵火式的推文,而是要让伊朗人民知道世界在看着他们,听到了他们的声音。

《十字架报》重点分析此次伊朗民间抗议运动发生的原因。该报头版社评文章呼吁国际社会谨慎面对伊朗形势。指出,连日来的抗议活动显示,民众对自1979年伊斯兰革命以来绵绵不休的社会危机已经厌倦。近四十年的实践之后,民众对伊斯兰革命的意识形态理想已经失去信心,在很多人眼里,执政当局如今不过是一个利益集团。在这样的情况下,西方国家的角色不应当是像特朗普那样火上浇油,也不应当是推动更换政权。法国和欧洲应当一方面警惕对人权的侵犯,另一方面努力推动减少地区紧张关系,促进与渴望向世界开放的伊朗人民的贸易、文化与旅游交流。

韩朝谋求改善关系之际的‘按钮之战’

关于朝鲜半岛,《费加罗报》特别聚焦南北关系最新出现的解冻迹象,但认为美国总统特朗普与朝鲜领导人金正恩较劲发出的推文给可能的解冻努力形成压力,有可能让围绕平昌冬奥会而初显端倪的韩朝关系改善失败。文章认为,美国如此这般是为了避免韩国在与朝鲜对谈之后,又带回中国提出的“双暂停”建议。韩国总统文在寅如今处境微妙。他已经表示,核武器应当也列入与朝方对话的议题,但平壤方面目前尚未对此做出回应。金正恩是否真能借此在韩美关系中制造不合呢?很多专家都对此表示怀疑。眼下,主张先发制人打击朝鲜的鹰派力量在华盛顿十分得势,金正恩的魅力攻势至少可以让紧张的外交关系降温。金正恩也希望借此松缓钳制其经济发展的制裁措施,重启与韩国的贸易关系,获得可能的资金援助。对于朝鲜来说,这一切已经变得十分紧迫,因为他的传统盟友中国如今启动了前所未有的制裁措施。

《解放报》的简短报道也凸出美国总统的推文对韩朝改善关系努力的影响,文章标题就是:韩朝谋求改善关系之际的‘按钮之战’。法共《人道报》的文章指出,韩朝之间的热线电话重新接通,对话倡议将美国边缘化。孤立朝鲜的做法不仅从战略角度看完全失败,而且是否正对美国产生不利影响呢?文章认为,自朝核危机发生以来,特朗普政府首次不再处于攻势,只能坐观三八线南北两方谋求和解的努力。如今是美国陷入孤立,因为韩国可以单方面决定停止与美国联合军演,而且,韩朝高层对话的议题有可能扩大到其它“双方共同关心的、有利于改善关系”的事宜。

新书介绍:《中国实力一百问》

法国战略研究基金会亚洲部负责人瓦莱丽•尼凯近日出版新书《中国实力一百问》,以问答形式,梳理习近平领导下的中国的政治、经济、社会现实。《解放报》的新书介绍引述作者写道:面对巨大的挑战,世界第一贸易大国倘若不改革,现时困扰它的难题就有可能变得更加严重。但改革,就要冒采取触动政权运作核心的措施的风险。文章认为,作者勾勒出一个人们尚不熟悉的国家的轮廓,从能源,到增长模式转型,到人口老龄化加速,这个国家正经历深刻变革,国家主席习近平要带领它进入新时代。尽管中国试图显示自己是国际舞台上一个负责任的成员,但中国在东南亚地区的形象已经不像过去那样正面。在这些反差极大的形势描述中,尼凯既现实又不安地探测中国巨人的脆弱之处。

财经报刊《回声报》今天将美国政府阻止了中国电子商务巨头阿里巴巴旗下的蚂蚁金服并购美国速汇金的努力最为头版头条主题,认为这是特朗普政府在贸易问题上对中国立场转向强硬的表现。《费加罗报》的相关报道则指出,并购美国速汇金原本可以让阿里巴巴控制一项美国电子支付服务的技术。

法广RFI 瑞迪

激賞明鏡
激賞明鏡 2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道

留言