中法领导力:马克龙的空想?

马克龙与习近平在人民大会堂与媒体见面时握手路透社


【要闻分析 】 : 法国总统2018年1月的首次中国之行结束了,就在马克龙顾不上回国直接飞往意大利参加欧盟会议的途中,法国媒体继续对这次总统访问“挑鼻子挑眼”进行点评。

法国媒体“现代价值”披露:周一法国总统马克龙在西安大明宫讲演时说:“中国的力量是在于你们有十几亿能自由思想和创造开发的人民。”« La force de votre pays est aussi derrière le fait qu’il y a quelques milliards d’individus libres de penser, de créer, d’inventer. »

 

但到了第二天向媒体发布文字稿时,头一天马克龙说的“自由思想”« libres de penser » 被改为“有能力思想” « capables de penser »。法国媒体猜测是为了不让北京感到难堪而采用技术手段改变了文字稿。对此,法国总统府的回答是:打字错误。

 

法国左翼倾向的解放报1月10日发表该报在北京常驻记者和特派记者的合署文章,评论马克龙三天来在中国不断推销的“中法领导力”的理念,该文标题为:“中法领导力:马克龙的空想国”。

 

文章说:在三天的访问中,马克龙发表了五次气势宏伟的讲演,将他认为“现在是法国和中国可以共同做一个梦的时候了”的观点理论化,完全忘记了习近平治下中国的经济和社会现实。不管听讲人是中国学生还是企业界人士和共产党干部,马克龙在一切场合都兴致盎然,推销自己的“中法领导力”的伟大理念,他略带夸张朗诵式的讲演风格,但是否在共产党中国的首都获得了共鸣?周三马克龙参观了北京的航天城,当有人问他是否对中国航天的新技术感到震惊?中国在高科技数字化领域的先进技术是否让他感到泄气时,马克龙不高兴地批评说这是悲剧化心态和悲观主义,典型的法国病。

 

法国解放报嘲讽马克龙的异想天开,将中国之行的意义夸大为是一次“奠基之旅”,要与北京建立“平衡的战略合作伙伴关系”,成为了法国新的雄心。在西安的演说中马克龙说:我们是世界的记忆,要由我们来决定未来。

 

法国解放报文章问道:为什么法国自命可以在世界最大经济体中国的旁边去体现“未来”呢?马克龙这一理论的基础仅仅是因为他的法国总统5年任期开始于2017年5月,习近平的第二个5年任期开始于2017年10月结束的19大,两人今后还有4年多的合作期,因此马克龙认为:中国和法国可以共同做梦了,但他忘了中共19大实际上使得习近平的任期成为终身的。马克龙还忘记了中国问题的严酷现实,习近平在严控中国共产党和中国社会的同时,也严控着中国的经济,而对外国公司来说,自从习近平2012年上台以来,日子越来越困难。多年来,在华的外国公司抱怨缺乏和中国公司经营活动的“对等性”。法国总统不提“对等性”,而讲“平衡的合作”。尽管在汽车和金融领域,中国展示了一定的开放,但外国企业在中国的合资企业中无法获得百分之五十的股份比例。而中资企业在在欧洲的发展却没有多少阻力。

 

法国解放报文章批评总统马克龙坚定相信“中法领导力”的理念,只是因为他相信中国和法国都不是一般的国家。

 

对于马克龙不想在人权议题上公开批评中国,而只是私下和中国领导人交谈,法国不少媒体就此展开讨论,也引发许多法国读者的热烈讨论和争论。

 

法广RFI 萧曼

 

激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道

留言