加拿大银行将台湾标为“中国一省”引台北抗议

加拿大皇家银行 网络照片 DR

继加航之后,加拿大皇家银行(RBC)在其官网将台湾标注为“中国一省”,台北驻外单位和台湾外交部为此进行交涉。

中央社报道, 加拿大航空(Air Canada) 14日将官网内的“台湾台北”改列为“中国台北”后,使用加拿大皇家银行网路跨国转帐服务(RBC Express)的台湾侨民发现,在RBC官网的国家名称栏位,台湾(Taiwan)被悄悄加上了“中国省份”(Province of China)。

台北驻多伦多经文办事处在得知此事后,已与加拿大皇家银行高层展开交涉。台湾外交部发言人李宪章周日(5月27号)告诉媒体,台湾外交部已积极透过各种管道洽询加拿大政府及企业,严正说明政府立场与关切,并要求尽速更改不当称谓。

加拿大皇家银行是加拿大最大银行,总部设在蒙特利尔、运营中心设于多伦多,在北美和全球有1400多家分行,客户逾1200万人。

报道称,台湾侨民认为,以这家银行之历史悠久、对两岸事务分寸拿捏熟稔,将台湾后面加注“中国省份”,几乎不可能是“无心之过”。

中央社报道引述《温哥华星报》的报道称,加拿大皇家银行并未回答如此标注是否有中国政府涉入,RBC给星报的答覆是:“该行的国家陈述一直依据国际标准化组织(ISO)。回应客户需求是我们的承诺,我们将更新我们的系统以改变台湾的陈列方式。”

中国官媒媒环球网也在台海版面引述了中央社的上述报道,将抗议加拿大皇家银行将台湾列为中国一个省份的人士称为““急独分子”,报道称,这些“急独分子”在change.org上发动了联署活动,那么,效果能如何呢? 环球网继续引用中央社报道称:“加航官网订位系统这两天,将原本拿掉的“台湾”字眼加回去,现在变成“中国台湾台北”(Taipei, Taiwan, CN)。”

环球网报道最后表示,国台办曾回应表示,在华经营的外国企业,应当尊重中国的主权和领土完整,遵守中国的法律,尊重中国人民的民族感情。这是他们在这里的最基本的遵循。

环球网另外也刊出题为“改邪归正,加拿大皇家银行将台湾列入中国”的报道。

报道称,4月25日,中国民航管理总局向44家执飞中国航班的境外航空公司发出信函,要求它们更改对台湾和港澳的称呼,不得将其列为独立国家。截至5月25日,已有包括加拿大航空、汉莎航空、英国航空和韩亚航空等在内的18家航企完成整改。以加拿大航空为例,在其官方订票网页上,包括英文、中文和德文在内的多语种订票系统中,台湾各机场都被加注了中国(CN),至少在字面上看起来,台北桃园机场和中国大陆城市机场的标识已经没有区别。

法广RFI 艾米

激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道

留言