美中談判代表對比圖美方衰老中方年輕?

美中兩國官員日前在美國首都華盛頓舉行貿易談判(網絡截圖)
美中兩國官員日前在美國首都華盛頓舉行貿易談判(網絡截圖)

一張對比圖近日在中國熱門的社交媒體“微博”上流傳,該圖將中國國務院副總理劉鶴率領的中國代表團不久前在美國首都華盛頓與美方進行經貿磋商的情形與1901年清朝政府與西方多國簽訂《辛丑條約》進行對比。

中國微博上出現的美中兩國官員日前在美國首都華盛頓舉行貿易談判的照片與1901年清朝政府與西方多國簽訂《辛丑條約》的照片做對比(網絡截圖)
中國微博上出現的美中兩國官員日前在美國首都華盛頓舉行貿易談判的照片與1901年清朝政府與西方多國簽訂《辛丑條約》的照片做對比(網絡截圖)

在微博上流傳的那張較早的黑白圖片中,來自西方的代表與當時清朝的特使有著鮮明的反差,西方代表看上去更為年輕,而當時的清朝政府的特使則顯得蒼老。

不過在另外一張中國代表團於華盛頓與美方磋商的照片中,美方代表則顯得老態龍鍾。

《紐約時報》引用一名微博用戶的話說:“過去100年來,美國官員從年輕變得年老,而中國官員從年老走向年輕。這和兩國當前狀態有很大關係,當今的美國就像100年前的中國一樣封閉。”

然而將這兩張照片放在一起對比,並不十分準確。在最近在華盛頓談判的照片中,美方的官員實際上是監管稅務及貿易問題的國會眾議院籌款委員會的成員。他們並不是嚴格意義上與出現在照片中的中方官員對等的官員。而且出現在照片中的中國國務院副總理、中國國家主席習近平的高級經濟顧問劉鶴今年66歲,而美方眾議院籌款委員會主席、共和黨議員凱文布雷迪現年63歲,年齡與劉鶴相近。只是處在那張照片中最顯眼位置的兩名美國人為81歲和86歲,他們是分別來自新澤西州和密西根州的民主黨議員。

《紐時》的消息稱,這組對比照甚至曾被共青團中央的官方微博轉發,但隨後被刪除。

此次美中經貿磋商過後,川普政府已經暫停加徵關稅的計劃,而中方雖然表示願意多購買美國商品,但並未承諾具體數額。此外中方也沒有承諾會限制其大力發展技術領域的雄心。

(VOA)

 

激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道

留言