日记披露爱因斯坦对中国人心存偏见:“勤奋肮脏愚钝”

1921年演讲中的爱因斯坦 维基百科

(法广RFI 香港特约记者甄树基)被誉为上世纪最伟大科学家之一的爱因斯坦,根据最近出版的私人日记披露,原来极端鄙视外国人,对当年中国大陆的中国人尤其刻薄。不过根据香港历史网页记载,曾经两次到过香港的爱恩斯坦,却盛赞香港当年的美景,令他想起瑞士的故乡。

爱恩斯坦在1922年10月至1923年3月旅行亚洲期间的日记,其内容因得到出版而获得披露,日记大多记载他的旅游见闻,以及对科学、哲学和艺术的看法。根据英国卫报引述日记的内容指出,这位曾经说过种族主义是“白人的疾病”的科学家,却竟然形容他在中国所见到的中国人是“勤奋、肮脏、愚钝的人”。

爱恩斯坦同时指出,“中国人吃东西的时候不是坐着的,而是像欧洲人在野外树林中大解般的蹲着。而中国人做这样的行为时,竟还是默默的视作当然而处之泰然,甚至连他们的孩童看来也是欠缺神采和笨嘟嘟的”。

爱恩斯坦对中国人的“繁殖多产”现状写了一大堆之后,然后又说:“倘若中国人有天取代其他人种,那真是天可怜见(It's a pity)。”

报道引述美国加州理工大学爱恩斯坦论文专案的资深编辑以及副主任罗森科兰兹(Ze’ev Rosenkranz)说:“我相信日记中很多的评论让我们感到震惊和不快,尤其是他对中国人的观感”。

罗森科兰兹说,日记的内容和爱因斯坦人道主义者的公众形象有很大的不同,强调这是他毫无防备的肺腑之言,指爱因斯坦也从没打算出版这些日记,“我认为阅读过这些日记,再对照他的公开言论,令人相当惊讶”。

负责编辑日记作出版之用的罗森科兰兹说,当时爱恩斯坦和妻子在亚洲旅游,日记似乎是专门写给柏林的继女们看的。日记又透露:“就算中国人像马一样勤奋工作,却从未流露出受苦的意识。一个像牧群般的奇特国度,看来更像机械人而不是常人。”

爱恩斯坦又说:“我注意到他们男女之间几乎没有分别,我真不明白到底中国的女性拥有何种致命的吸引力,诱使相关的男子不能自拔的让她们传宗接代。”

但根据香港历史网页“港识多史”指出,爱因斯坦1922年11月9日到港,逗留一日离开;1923年1月5日,回程时再路经香港。第一次到港匆匆24小时,爱因斯坦畅游港岛、在浅水湾酒店浅尝下午茶、坐人力车上山顶观赏维港美景,直至翌日他便离开香港前往日本。他回程时路经香港,就参加了犹太人会所举办的欢迎招待会。

香港科学馆2011年举行专题展览,展出爱因斯坦的高中毕业证、结婚证书、价值约87万港元的瑞士护照。苹果日报引述时任香港科学馆助理馆长梁伟明表示,爱因斯坦两次来港,去过浅水湾及山顶,美景令他思乡想起瑞士。

激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道

留言