商業社會中仍見傲骨 十一家國際企業拒臣服中國



中國反分裂風波蔓延全球,不少外國企業被發現將台灣列為「國家」,隨即被中國當局要求更正。有外媒近日調查一百間跨國企業,當中有十一間堅拒中國干預,仍將台灣放在「國家」欄目。而向中國叩頭的公司,部份以「中國台灣」或「中華台北」稱呼台灣。(黃樂濤 報道)

英國廣播公司(BBC)中文網近日隨機調查了一百間包括餐飲、時裝、化裝品、汽車等國際知名企業的網站,以了解他們對台灣的表述方式,當中仍有十一家公司把台灣放在「國家」欄目。

這十一家死硬派國際企業,包括法國化裝品及時裝品牌香奈兒(Chanel)、美國餐飲品牌肯德基(KFC)、意大利時裝品牌普拉達(PRADA)、德國運動服務品牌彪馬(PUMA)、英國服裝品牌ASOS等。

本台周四(31日)致電香奈兒台灣的辦公室希望了解情況,職員要求記者留下聯絡電話,等候回覆。

職員說︰媒體公司有沒有這個相關的資料,我先幫你記錄下來,詢問關於這個國家的資訊的,轉交給相關部門,然後他們會再跟你聯絡。

但是,直至本台截稿時,仍未收到回覆。

而普拉達台灣的辦公室職員表示未能回答本台的問題。

職員說︰因為(負責的同事)現在不在台灣,(正在)出差中,我們沒有辦法回答你這一方面的問題。

台灣政治大學國際關係研究中心主任丁樹範表示,其實很多公司都不滿意被中國干涉業務運作,所以仍然把台灣放在「國家」的欄目,而這些公司都是業務龐大的大型外國公司,而且總部都是位於美國、英國等比較民主的國家,這些國家為了維護尊嚴及政治需要,都不同意中國這樣控制企業的運作,他亦希望中國尊重台灣,不要利用各種手法打壓台灣。

丁樹範說︰當然我們(台灣人)是不會很高興,(對於)這樣的事情,畢竟台灣到現在並沒有被中華人民共和國所統治嘛。沒有改(改為中國台灣)的話,因為中國也要求美國的企業把台灣改為中國台灣,美國政府就說站在這些企業的背後,不贊成他們這樣改,所以我想是有很重要的政治因素。

北京大學國際關係學院教授梁雲祥估計,仍然把台灣放在「國家」欄目的企業,是不重視中國市場,不想留在中國發展。他指,若果企業要打入中國市場,就必須要了解當地國家的國情,配合當地國家的要求。

梁雲祥說︰西方的有些國家在政治上他們就覺得中國干預太多,所以有些國家還沒有變,有些企業他本來就想退出中國,他可能就不在意,就是如果還很看重中國市場這些企業,可能一部份,以後還會慢慢再變過來,雖然他們不樂意,但是為了不失去中國市場,可能還會滿足中國政府的這些要求。

英國廣播公司除了發現一些企業仍把台灣放在「國家」欄目外,亦有些公司則改以「中國台灣」、「中華台北」稱呼台灣。包括電腦品牌聯想(Lenovo)、美國品牌惠普(HP)、日本品牌本田汽車(Honda)等。

另日本品牌豐田汽車的網站內,在國家或地區的選項中,香港、台灣特別放在界線底下,以顯示與「國家」的不同,美國連鎖百貨公司沃爾瑪(Walmart)在台灣沒有業務,但在英文官方網頁上的地圖中點選中國,版圖着色時,台灣被忽略在外。

自由亞洲電台

 

激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道

留言