特朗普以一字“口误”试图平息国内批评风暴


美国总统特朗普,2018年7月17日白宫。路透社

 

(法广RFI 古莉)特朗普试图平息国内对他的抨击风暴。他7月17日周二强调称,他周一在赫尔辛基美俄峰会说的话有口误,一字之差导致意思满拧。特朗普强调他尊重美国情报人员的调查,不否认俄罗斯干预了2016年美国大选。

特朗普本周一在赫尔辛基与普京举行美俄峰会。他对普京的立场和言论被美国朝野舆论抨击为过于软弱和宽容。特别是特朗普“看不出俄罗斯为何干预美国大选”的言论,招来激烈的骂声。

 

特朗普解释称,当时他讲话有个口误,在关键地方漏掉一个否定词“不”,导致说的话与要表达的意思“满拧”。

 

特朗普称,本来想说“我看不出,为什么俄罗斯“不”这样做”。漏掉“不”字后,变成“我看不出,为什么俄罗斯这样做”。

 

后面这句话显示:特朗普似乎更相信普京否认俄罗斯干预美国大选的说辞,而不相信美国联邦调查局和情报机构的调查结论。此举招来美国国内对特朗普铺天盖地的骂声:有人指控特朗普是“叛徒”,有人说他“不爱国”,“可耻”。甚至共和党内也有重量级议员批他“缺乏思考”,“令人尴尬”,“不可捍卫”等等。

 

特朗普还试图挽回他对美国情报人员的伤害。他强调,完全尊重美国联邦情报人员,并接受他们有关俄罗斯干预2016年美国大选的调查结论。

 

不过,特朗普周二晚上最终在自己的推特上写道:“除了假新闻媒体的报道之外”,“我与俄罗斯总统的会谈是一大成功”。

 

白宫昨晚发布的声明对莫斯科采用了“非同寻常”的强硬语气:唐纳德-特朗普总统保护我们的选举,抗住俄罗斯的有害活动。

激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道

留言