特朗普支持者:「我才不在乎他是否付錢給AV女」

詹姆斯·蒙特福特(圖中)是特朗普的忠實支持者。
詹姆斯·蒙特福特(圖中)是特朗普的忠實支持者。

拉吉尼·瓦伊迪安納森(Rajini Vaidyanathan) BBC記者

特朗普前幕僚吃上官司讓他成為焦點,但除了這件事,還有其他事件干擾著特朗普的核心支持者。

「這應該是《人物》雜誌(People Magazine)會刊登的東西,」 當我打電話給詹姆斯·蒙特福特(James Montfort III)詢問特朗普前律師科恩(Michael Cohen)和特朗普前競選經理保羅·馬納福特(Paul Manafort)引發的司法風暴時,他這麼說。

「比起特朗普是否在多年前與他人兩廂情願地發生性行為,我們更應該在意朝鮮核武問題,還有墨西哥的公平貿易問題,」來自弗吉尼亞州的詹姆斯·蒙特福特表示。

對於詹姆斯來說,特朗普是否指示科恩向美國成人片女星丹尼爾斯(Stormy Daniels)支付「封口費」,根本無關緊要。

詹姆斯更有興趣的是談論特朗普在白宮的成就。

「這件事不會改變我對他的忠誠,以及我想對他奉獻的心。」詹姆斯認為,美國人應該將重點放在降低失業率和促進經濟健康成長。

我對詹姆斯毫無保留的忠誠並不感到驚訝。我在2016年8月遇到他,那時特朗普剛剛正式成為共和黨總統候選人,詹姆斯堅定支持特朗普。

詹姆斯並不是少數人。當我打電話給不同州的特朗普支持者時,他們對此事持有相同觀點──這不過是一場針對他們選出的總統的陰謀。

凱西‧德·格拉西亞
"我不在乎他是不是付錢給AV女星或花花公子女郎,"凱西‧德·格拉西亞說。

「大家都想要談論性話題,」凱西‧德·格拉西亞(Cathy De Grazia)說。我在2016年的新罕布什爾州(新罕布夏州)遇到正在為特朗普拉票的她。

「我不在乎他是不是付錢給AV女星或花花公子女郎,這和他的施政根本沒有關係。」

凱西說她現在不怎麼看電視,反而經常收聽親特朗普的主持人肖恩·漢尼提(Sean Hannity)、比爾·奧萊利(Bill O'Reilly)等的廣播節目。

「科恩曾公開說他會永遠忠實於『特朗普先生』,」比爾·奧萊利在他最近一則博文中對觀眾說。

「但現在科恩反口說他的多年好友對國家有害。」

「也許科恩想要在監獄中試鏡爭取演出布魯圖斯(Brutus)一角。」(譯注:布魯圖斯是背叛凱撒的元老院議員之一)

Michael Cohen leaves court in lower Manhattan, New York City, 21 August 2018
科恩在曼哈頓的一所法院承認違反競選財政條例。

一些論述將用「墮落」來描述科恩——特朗普支持者對科恩表達同情。

「他受到威逼利誘,」凱西相信,馬納福特和科恩是受到「深度腐敗」的聯邦調查局(FBI)的影響。

「我相信這當中有許多權力濫用,」凱西說。

自從特朗普上任以來,他多次批評FBI和情治單位,這種強烈情緒也感染了他的支持者。

吉恩‧沙瓦基
特朗普支持者吉恩‧沙瓦基

我和在佛羅里達州邁阿密從事房地產仲介的特朗普支持者吉恩‧沙瓦基(June Savage)通電話,她也向我表達了這種情緒。

「他們去捕魚,捕到了兩條大魚,」吉恩說。吉恩於去年參選邁阿密海灘市市長但落選。

「這完全是煙霧彈和障眼法,要的就是營造一個負面的氛圍。FBI一旦找到目標,他們就可以捏造故事,」吉恩說,「現在他們的目標就是總統。」

在2016年大選時,吉恩認為FBI應該瞄凖的是希拉里·克林頓。

「希拉里差那麼一點就成為國家要調查的對象,」吉恩說。「他們想要希拉里幹乾淨淨,他們有雙重標凖。」

FBI最終認為希拉里在擔任國務卿期間使用私人電郵並不涉及犯罪。

但特朗普的支持者認為希拉里有被偏袒之嫌。

對特朗普陣營來說,還未有證據明確指出特朗普有罪,或有什麼勾結行為。

法蘭克‧魯柏(
法蘭克說,再投一次他還是會投特朗普。

「我還沒有看到指向特朗普的任何事證,」一名住在馬里蘭和弗吉尼亞邊界的退休人士法蘭克‧魯柏(Frank Ruppert)說。

我第一次見到法蘭克,是在特朗普當選後不久。當我打電話給他時,他正在收看福克斯新聞(Fox News)。

「其他一些人說,特朗普可能會因為犯罪被彈劾,但他根本沒有做。他們已經持續說了兩年,」法蘭克補充。

對大部分的特朗普支持者來說,這些傳統媒體的議程設置只是反映他們自己的政治觀點。

「下次我還是會投特朗普,就像那些會再投給比爾·克林頓(Bill Clinton)的人一樣,」法蘭克說。

「特朗普創造了工作機會、提升經濟,我看不出他做了哪些不好的事。」

如果真如支持者和同盟媒體所說的那樣,也許特朗普真的不需要擔心太多。

(BBC)

 

激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道

留言