美國匿名投書《紐時》高官揭政府「抗特朗普聯盟」


《紐約時報》周三刊出匿名華府高官來稿,聲言政府內的「抵抗聯盟」正努力阻止特朗普「最壞意願」得逞以保護國家。圖為特朗普周三在白宮一個活動上,手執寫着「特朗普政府成就」(右圖)的講稿,回答傳媒提問。

美國總統特朗普政府一名匿名高官周三投書《紐約時報》,炮轟特朗普沒道德及反民主,更披露政府內部有一個「抵抗聯盟」,致力保護國家免受特朗普議程損害,竭盡所能令政府朝正確方向施政。文章又披露,內閣曾討論引用憲法第25修正案罷黜他。特朗普隨即炮轟文章作者「無膽」,批評《紐時》的報道是假新聞。副總統彭斯及防長馬蒂斯等8名高官均否認是作者。

該篇題為〈我是特朗普政府內抵抗力量的一員〉(I Am Part of the Resistance Inside the Trump Administration)的文章,作者署名是「特朗普政府高層官員」,當中形容特朗普沒有道德、衝動、小器、反貿易和反民主,容易作出「思慮不周、了解不足和偶有鹵莽的決定」。作者強調自己並非左派人士,他與其他致力抵抗的同僚只是希望政府興旺繁榮,「我們首要責任是對這個國家負責,但總統卻持續以危及國家的方式行事。這就是為何許多獲特朗普任命的人都誓言要竭力維護民主體制的同時,阻止他有更多誤導和衝動,直至他下台為止」。

「雙軌總統制」見效 阻特朗普親俄

作者稱,「抵抗聯盟」已發揮效用,稱政府不少德政,例如放寬監管、稅改和強大軍力等,都是他們的功勞。文章形容,現時是一個「雙軌總統機制」,特朗普對待朝鮮領袖金正恩和俄羅斯普京等「獨裁者」的親和態度,都會被「房內的成年人」牽制,例如縱使特朗普不願就前俄雙面諜在英國被毒害案驅逐俄外交官,亦不想進一步制裁俄羅斯,但國安團隊深明必須採取行動。

特朗普及其支持者一直聲言,華府建制有一「國中國」(deep state)阻撓特朗普施政。文章亦有回應這點,表示他們的工作不是「國中國」的工作,而是「穩定國家」的工作。文章聲言,若非白宮內外這些無名英雄,特朗普難以預測的行為將令人更擔心,「一些特朗普幕僚曾被傳媒描繪成惡棍,但私下已全力遏制白宮西翼的錯誤決策」。

曾議引憲法罷黜總統

文章又稱,內閣早有人談及援引憲法第25修正案,啟動罷免總統程序,但因為不想引起發憲政危機而作罷。根據第25修正案,若副總統及內閣大部分成員認為總統「沒能力再履行總統權責」時,可撤換總統。

特朗普周三隨即在Twitter譴責這名匿名官員「無膽」,形容他可能是政府中「失敗者」,又稱《紐時》「不喜歡特朗普,我亦不喜歡他們,因為他們是不誠實的人」。之後再發出帖文質問:「叛國?」並稱若該作者真的存在,《紐時》應基於國家安全原因,立即將此人交給政府。白宮發言人桑德斯亦讀出官方聲明說:「這篇文章背後的人選擇欺騙而非支持一個正當當選的美國總統。他不以國家為先,而是將他和他的自我放在美國人民的意願之上。這懦夫應辭職。」

寫手疑任職國安或司法部 白宮鎖定6人

《紐時》表示,知道作者身分,但一旦公開會危及對方的工作。該報表示,刊登這文章是向讀者傳達重要觀點的唯一方式,「從一名在位知情者講述特朗普政府內部發生什麼事,對公眾理解有巨大價值」。現時無論美國傳媒或是特朗普政府都紛紛猜想和想找出這名作者是誰,《華盛頓郵報》引述知情人士稱,特朗普懷疑那名匿名官員是負責國家安全工作,或在司法部任職。幕僚們正分析文章中的語言模式,試圖找出作者的身分。《紐時》報道,他們已集中檢視6名「疑犯」。有民主黨議員呼籲該高官自揭身分。



透過中間人接洽 僅少數人知身分

刊登匿名人士的評論文章,對《紐約時報》來說是非常罕見的做法,亦因此在白宮以至傳媒界激起巨大波浪,紛紛揣測追查誰是匿名寫手。《紐時》觀點版主編達奧(James Dao)表示,該名作者數天前透過中間人聯絡他,在報館內只有極少數人知道他的身分,但《紐時》有人曾與他直接對話。

《紐時》指出,該報甚少刊登匿名文章,部分文章獲許匿名是出於憂慮作者會因此面臨危險。其一例子是今年6月一篇由面臨遣返和黑幫威脅的非法移民撰文,另一例子是2009年伊朗「綠色革命」發生後不久,一名伊朗學生投稿,但因安全考慮,要求只刊名不刊姓。

傳媒人和網上評論者紛紛追尋誰是這個匿名作者,嘗試從用詞文風等蛛絲馬迹猜測作者身分。例如錄音節目公司Panoply的監製布魯姆(Dan Bloom)便指文中用到的罕有字眼「北極星」,是副總統彭斯不時在演說使用。霍夫斯特拉大學的語言學家指出,許多公眾人物發表的文章都經編輯,就好像混合的指紋或DNA,你很難知道真正的作者是誰。

文中罕有字眼為彭斯愛用

今次事件令人回想起1990年代描述克林頓競選總統活動的影射小說《原色》(Primary Colors),當時眾人紛紛揣測誰是神秘匿名作者,最後部分人透過文本對比推斷出作者是作家克萊因(Joe Klein)。

(紐約時報)

香港 明報


激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道

留言