本是冤家路窄兰州号早安问候日本航母引惊讶


图为日本直升飞机航母「加贺号」
网络照片



日本海上自卫队直升机航母「加贺号」出东海进南海及印度洋对南海海域数国包括越南、菲律宾、新加坡、印尼、斯里兰卡和印度等国访问,并在南海与美国军舰互动,南海沿途海域受到中国驱逐舰兰州号跟踪监视。中国方面经常抗议外国军舰在南海以自由行理由巡弋。但兰州号罕见以早安问候加贺号,引发日本惊讶。



据苹果日报今天报道说,中国海军「兰州舰」近日向日本海上自卫队直升机航母「加贺号」用英语打招呼:「Japan Maritime Self-Defense Force 184, this is Chinese warship 170. Good Morning. Glad to meet you. Over.」(日本海上自衞队184,这是中国舰170,早晨,很高兴遇见你)。


 


这罕见的一幕出现在日本广播公司(NHK)综合频道,11月2日《9时看新闻》(News Watch 9)节目中,NHK公开了随舰记者早前在南海拍摄到的画面。当时,中国海军052C型驱逐舰「兰州号」(170)正对日本海自直升机航母「加贺号」(DDH-184)进行跟踪监视。两舰通过无线电使用英语通话。


 


在录音片段中,日方女声先是在舰桥通报「收到呼叫,现在应答」,然后通过无线电回应:「中国海军170舰、中国海军170舰,这里是日本军舰184,结束。」(Chinese warship 170, Chinese warship 170, this is Japanese warship 184. Over.)


 


中方男声回覆:「日本海上自卫队184,这是中国舰170,早晨,很高兴遇见你」。(Japan Maritime Self-Defense Force 184, this is Chinese warship 170. Good Morning. Glad to meet you. Over.)


 


报道称从片段中,可见双方进行了颇为友好的交流,中方还很严谨地使用了海上自卫队全称。


 


这段通话发生在上月下旬。日本《朝日新闻》曾报道,正在返航的「加贺号」编队于上月25日途径越南以南的南海海域,预定与美军舰队油船「佩克斯号」(T-AO-197 Pecos)会合,接受补给。但从当日黎明时分,兰州舰就一直尾随。到了8时左右,日美两舰开始补给,而兰州舰就保持在约5千米外观察。


 


据日本海上自卫队此前通报,直升机航母「加贺号」(DDH-184)、驱逐舰「电」(DD-105)和「凉月」(DD-117)于8月26日从日本出发,经南海驶往印度洋海域。途中访问越南、菲律宾、新加坡、印尼、斯里兰卡和印度等国,按计划在10月30日返回了冲绳胜连港。


 


法广RFI 小山


 

激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道

留言