美国驻华大使拟文纪念人权日 习近平对人权也有话说


美国驻华大使布兰斯塔德与中国国家主席习近平资料图片
法新社图片


今年的12月10日是第70个全球“世界人权日”,美国驻中国大使布兰斯塔德(Terry Branstad)于当天在美国驻华大使馆网站上,刊登撰文对中美两国的人权进程予以了分析和反思。同样在当天,中国领导人习近平向在北京召开的专题座谈会致信,强调坚持走符合国情的人权发展道路,并提出“人民幸福生活是最大的人权”。

早年就与习近平相识的布兰斯塔德,在美国驻华大使任上近来过得并不太平,除了两国之间爆发的贸易战持续至今,在不久前随着双方首脑会谈后才达成一个为期90天的“休战”共识,近日却又传出美国盟友加拿大在美国司法部的要求下,逮捕扣押中国商业巨头华为副董事长孟晚舟的消息。布兰斯塔德因此于9日被中国外交部副部长乐玉成紧急召见,乐玉成并向他提出严正交涉和强烈抗议。乐玉成称,美方应立即采取措施纠正错误做法,撤销对中国公民的逮捕令,中方将视美方行动作出进一步反应。中国外交部发言人陆慷还于10日指控,加拿大在处理孟晚舟案件时违反了她的人权,并称加拿大在逮捕孟晚舟时未按照中加领事条约,于第一时间向中方使馆进行通报,并对满足孟晚舟在被押期间的医疗保障需求“不到位、也不人道”。

 

同样就人权问题的探讨,布兰斯塔德在当天拟文表示,“世界人权日”对各方来说都是反思中美两国人权进程的好机会,也是为确保所有人的自由,探讨未来道路的机遇。布兰斯塔德写道,在他就任的18个月里,他曾和很多中国公民讨论过人权问题。他也亲眼目睹了中国在人权中的多个领域,特别是在消除贫困,帮助数千万人脱离贫穷线所取得的成就。他理解中国面对的挑战,但不能接受政治和社会体制不同,或在不同发展阶段的国家就应该有不同的人权标准。布兰斯塔德称,保护人权和基本自由还能帮助中国增强创新和维护稳定,及确保一个长期的繁荣。他提出,反之,审查制度和对基本个人权利的限制并不能保证社会稳定,还会影响民众对领导人们的信任。布兰斯塔德称,任何国家对人权的保障不当都会在国际社会上对这个国家的声誉造成影响,并会成为这个国家在希望成为国际社会领导者路上的一个严重阻碍。

 

他在文章中指出,他今天谈人权是“出于对中国、和中国所取得的成绩的尊重,也是出于对每一位中国人的尊严和价值的尊重”。布兰斯塔德称,美国对新疆的大量中国穆斯林被押问题、言论自由、宗教信仰和集会自由在中国受制等现象的相关报告“持续担忧”。他敦促中国当局能保障所有个体自由表达观点的权利,并强调中方的人权政策会直接影响到中美两国间的整体关系。布兰斯塔德称,美国人有第一手的经验理解保护自由是艰难且不间断的工作。他称,但所有国家都需要这样做。该篇英文文章据观察并未在美国驻华使馆的中文网站或官方微博上出现。

 

北京方面,中国国家主席习近平向当天中方召开的纪念《世界人权宣言》座谈会发来贺信,并称《世界人权宣言》是人类文明发展史上具有重大意义的文献,对世界人权事业发展产生了深刻影响。他表示,中国人民愿同各国人民一道,秉持和平、发展、公平、正义、民主、自由的人类共同价值,维护人的尊严和权利,推动形成更加公正、合理、包容的全球人权治理,共同构建人类命运共同体,开创世界美好未来。他在信中还特别强调,人民幸福生活是最大的人权,并称中共从诞生那一天起,就把为人民谋幸福、为人类谋发展作为奋斗目标。他同时指出,中国坚持把人权的普遍性原则和当代实际相结合,走符合国情的人权发展道路,奉行以人民为中心的人权理念,把生存权、发展权作为首要的基本人权,协调增进全体人民的经济、政治、社会、文化、环境权利,努力维护社会公平正义,促进人的全面发展。但贺信中并未就其口中的“人民”的定义作出详细解释。

 

联合国方面,联合国秘书长古特雷斯通过视频发表致辞称,“七十年来,《世界人权宣言》一直是全球的灯塔,为尊严、平等和福祉点亮了明灯,给黑暗的地方带来了希望。然而,世界各地的人权都在受到压制。普世价值正在受到侵蚀。法治正在遭到破坏”。他说,“因此,我们现在的共同责任比以往任何时候都更加明确:我们要为人权而战 为每一个人,在每一个地方。”

 

法广RFI弗林

 

激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道

留言