东京地方法院驳回检方延长拘留戈恩等申请


戈恩在巴黎出席车展活动 2018年10月1日
路透社


东京地方法院20日,对于东京地方检察厅特搜部延长拘留日产汽车公司前会长卡洛斯・戈恩和前董事长格雷格・凯利的请求,予以驳回,因此12月20日是两人拘留期的最后期限,两人有可能于近期获保释。

11月19日,东京地方检察厅特搜部以涉嫌在日产汽车公司有价证券报告中隐瞒记载约50亿日元等董事报酬逮捕戈恩和凯利,根据日本的《刑事诉讼法》第208条,对涉嫌者的拘留,从检察方面向法官请求拘留之日算起,如果10天之内不提起公诉,必须将涉嫌者释放,但是如果检察方面认为有“不得已”的理由,可以向法院方面申请延长拘留时间,最多延长十天,而检方得到了东京地方法院的批准,将期限延期10天,到了12月10日,则对戈恩和格雷格・凯利同时实行再逮捕与起诉。 11月19日对两人的逮捕,是以涉嫌从2010年度到2014年度5年时间里,将戈恩计99亿9800万日元的报酬,记载为49亿8700万日元。

 

隐瞒有价证券报告中约50亿日元等董事报酬,但是按照日本的法律,原则上不能用同一涉嫌事件进行再逮捕,也就是说,如果检方想再逮捕戈恩等,需要再找出其他的涉嫌事件,向法院申请再逮捕,因此对两人的再逮捕,是以两人涉嫌到去年为止的3年里,在有价证券报告中少记载40亿日元的报酬为理由。用同一涉嫌罪名分两次进行逮捕,受到包括欧美在内的世界媒体和日本媒体的广泛批判。

 

而20日又到了再逮捕的拘留期限,东京地方法院对于东京地方检察厅特搜部再延长拘留时间的要求给予驳回。

 

东京地方检察厅特搜部的延长拘留的请求被驳回实属异例。东京地方检察厅特搜部准备向东京地方法院提出准上诉,也就是在东京地方法院对法官的决定作出上诉,而不是向上级法院上诉。

 

法广RFI 东京特约记者楚良一

 

激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道