白宫:美中贸易谈判有所进展 仍有许多工作仍待处理


中国国家主席习近平会见美中贸易谈判代表团资料图片
路透社图片


美国白宫在周五发布了,就最新一轮美中高级贸易谈判的官方声明。而在当天早些时候,在双方代表于当地时间周五中午正式结束谈判,并于稍后与中国国家主席习近平会见完毕后,中方通过新华社率先发表了官方报道。

作为谈判另一方的美国白宫在稍后发表的声明中指出,“尽管还有许多工作要做,这些详尽密集的讨论为双边取得了进展。”白宫以“新闻发言人有关中国谈判声明”为题,从美方的角度对美中两国之间,在过去2天内所进行的经贸谈判进行了回顾。该声明分为4个段落内容较为简洁,首先从第一段落对这是一次在美国总统特朗普指示下,美方官员前往北京就两国贸易问题继续协商的目的加以介绍。声明并对参与谈判的美中两国主要官员及职务加以列举。该段落末尾还特意提到了美方代表、美国财政部长姆努钦和贸易代表莱特希泽与由中国副总理刘鹤领先的中方团队,就双方谈判的内容在周五共同与中国领导人习近平进行了会晤。声明称,此次谈判也包括两国专业人员间广泛的技术性交流。

 

而在接下来就双方此轮谈判结果的介绍,白宫声明称,“尽管还有许多工作要做,这些详尽密集的讨论为双边取得了进展。美中两国将继续在3月1日将中国进口商品关税从百分之10往上提升的期限前,就一些尚未完成的议题继续协商。美中官员同意任何承诺都将记录在两国的谅解备忘录(MOU)中。”这也意味着,双方尚未就是否延长谈判大限达成共识,双方并将把所有的承诺落在纸上,为日后达成一份正式的贸易协议作为初始框架,并有据可依。另就此次谈判的主要内容,该声明指出,“谈判中,美方聚焦在结构问题上,包括强迫技术转让、知识产权、网络盗窃、农业、服务业、非关税壁垒以及汇率议题。美中两国也探讨了中国购买美国品和服务,以降低美国与中国之间长期存在的巨额贸易逆差。”声明并在最后一个段落中证实了,双方代表将在下周于华盛顿继续谈判的消息,并称,“下星期,美中将继续在华盛顿展开正部级和副部级的谈判。美方期待这些后续谈判,希望能看到更多进展。”

 

依照现有计划,如若双方未能在3月2日谈判大限到来前,就贸易分歧达成协议,也未能同意延长谈判期限,美方将提高2000亿美元中国输美商品的关税,从10%提升至25%,进一步扩大对中国国内经济的影响。中国方面,新华社报道指出,习近平在与美方代表会面时提到,“去年12月,我和特朗普总统在阿根廷会晤,达成重要共识,两国要共同推进以协调、合作、稳定为基调的中美关系。希望双方团队按照我同特朗普总统确定的原则和方向,加强沟通、聚焦合作、管控分歧,推动中美经贸合作和两国关系健康稳定向前发展。”

 

习近平还表示,非常珍视同特朗普总统的良好工作关系,愿同他通过各种方式保持联系。值得一提的是,上月刘鹤访美参加谈判期间,曾向特朗普转达了来自习近平的信件,邀请特朗普再次与他会面。而近日,特朗普向媒体否认了将在贸易谈判大限到来前与习近平会面的可能。白宫经济顾问则坚称,两国领导人接下来将会面,但并未宣布具体时间。另就在过去两天中,美中贸易代表具体谈判的内容和经过,新华社报道称,“双方认真落实两国元首阿根廷会晤共识,对技术转让、知识产权保护、非关税壁垒、服务业、农业、贸易平衡、实施机制等共同关注的议题以及中方关切问题进行了深入交流。双方就主要问题达成原则共识,并就双边经贸问题谅解备忘录进行了具体磋商。双方表示,将根据两国元首确定的磋商期限抓紧工作,努力达成一致。”

 

法广RFI弗林

 

激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道