贸易战战狼爱国歌涉嫌低级红


中美贸易战或将在7月6日正式打响
DR网络图片

 

(法广RFI 小山)有中国退休官员将抗日歌曲改编为反美歌曲“贸易战”,经过外媒报道后歌曲更为走红。不过,许多中国大陆网民不认同这首歌,认为歌词反映出“义和团后继有人”,是一种对当局的“低级红”。今年3月发布的“中共中央关于加强党的政治建设的意见”文件中,明确提出党员要“坚决防止和纠正一切偏离两个维护的错误言行,不得搞任何形式的低级红、高级黑”。

据中央社今天报道,中国贸易战一首歌曲被炒热但网民称低级红。

 

这首歌采用1960年代抗日战争电影“地道战”的主题曲曲调,但是歌词重新编写为反贸易战内容:“不怕他蛮横来挑战,太平洋上展开了贸易战,一带一路连成了片,肇事者他敢打,打得他头晕目也眩,肇事者他敢打,打得他魂飞胆也颤。”

 

报道说,歌词创作者是中国四川盐亭县一名退休官员、中国诗歌学会会员赵良田。5月中旬他将这首歌放上微信公众号“世界华人作家”,经过网络传播,引来彭博社、英国广播公司(BBC)中文网、新加坡联合早报、英国每日邮报等许多外媒报导。

据赵良田在接受彭博社采访时说,之所以选用“地道战”曲子,是因为“它能让人联想到中国今天面临的类似情况。”他也透露:“自从贸易战爆发以来,我总感觉有要做点什么的冲动。”于是拿出月退俸的1/3、人民币1600元制作了这首歌。

 

报道说,这首歌曲以及外媒的报道却让一些中国网民不快。

 

有些人认为这首歌曲“丢人”、“义和团后继有人”,称外媒的报道是在贬低中国人。

赵良田的“贸易战”究竟能代表多少人的心声很难说,但从大陆网站搜寻,他不是唯一用歌曲表达对美国不满的人。在人民网下的论坛,可看到另一首歌词简易的“中国不怕你”,也是属于中美贸易战的“爱国歌曲”。

 

有网民说,如果像“贸易战”这样的歌曲目的是在支持中国官方,那么就是“低级红”,意为拙劣的支持手法反而会造成反效果。

 

中央社说,今年3月发布的“中共中央关于加强党的政治建设的意见”文件中,明确提出党员要“坚决防止和纠正一切偏离两个维护的错误言行,不得搞任何形式的低级红、高级黑”。

 

激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道