中美电视女主播辩论 切中要害否?

中国央视环球网CGTN主播刘欣与福克斯商业网主持人Trish Regan辩论变访谈2019年5月30日中国央视北京 AFP

(法广RFI 古莉)中美电视女主播的辩论因未在中国同步播放,引起网民关注网络封锁;也有激愤的网民嫌中方女主播态度不够强硬;异见人士胡佳对美方女主播提问未中要害感到失望;历史学家章立凡则简短翻译了中方主播有关美企来华做生意被窃知识产权的发言…

中国央视环球网女主播刘欣与美国福克斯新闻的女主播翠丝-里根的这场辩论发生在中美贸易谈判似乎陷入僵局,双方骂战日益升级之际。

法新社说,在辩论前几天,中国官媒已对这场辩论提高了宣传热度,中国外交部也鼓励“爱国者们”观看这场辩论。然而中国没有直播这场辩论,借口是福克斯新闻的版权问题。

中国异见人士胡佳向本台表示,他对这场辩论有点失望,因为美国女主播的提问没有触及中国互联网封锁导致绝大部分中国人无法同步观看这场辩论。他认为,仅此一点,就说明中国互联网不开放,没有遵守WTO的承诺。胡佳说,他作为一个中国人,特别知道当局的虚伪。中国封死了许多基础的东西,比如以“国家安全”为由,屏蔽了谷歌,脸书,YouTube…,却反过来批美国以“国家安全”为由,禁止华为。而这样一个绝好的例子,美国女主播却没有展开谈。

法新社说,中国央视环球网以版权为由没有直播这场辩论。两位女主播也没有激烈争吵,而是做了15分钟的传统访谈。涉及主题包括关税,华为,中国经济模式…。两位主播各说各话,但似乎在某些主题上有共识,比如刘欣用流利的英文表示,她承认存在(中国企业)盗版甚至盗窃商业机密问题。她说,那是需要处理的事情。法新社说,这位中国女主播以坚定的教学语气,在整个交流过程中保持冷静,激怒了一些情绪激动的中国网民,其中一人在微博上批评她不够蛮横,说,当你与野蛮人打交道时,必须采取野蛮的态度。

中国历史学家章立凡则在推特上说:“有五毛骂我汉语不好,我用赵语翻译一下刘欣女士的发言: “你国商人来我赵国经商,赚了很多钱。不否认也有你国商人在赵国被偷被抢被勒索,这是需要处理的问题,赵国政府和赵国社会也很重视,这种问题列国都在发生,不能因为这些问题就说你国人或赵国人在盗窃。” (潜台词:你赚了,我偷了,扯平了……)。

激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道