台湾对美国机构更名 首置台湾与美国同框

图为台湾台北101摩天大楼
路透社照片

台湾在美国处理双边关系等事务代表机构“北美事务协调委员会”更名为“台湾美国事务委员会”。美国低调处理此一更名,表示更能反映角色。美国官方表示,更名不意味着对台以及对华立场有变,美国依据美中三公报与台湾关系法的一中政策并未改变。但评论指特朗普政权下美国与台湾关系加深。

据中央社今天报道指是重大突破 ,北美事务委员会更名台美事务委员会。

据台湾外交部今天宣布,为明确反映台湾处理对美国事务代表机构的工作内涵,经
与美方充分协调沟通,决定将“北美事务协调委员会”更名为“台湾美国事务委员会”,象征台美关系紧密。

报道引据知情官员表示,北美事务协调委员会的更名仍须经过国内行政程序,待程序完成后,将举行揭牌仪式。

对于北美事务委员会更名为台美事务委员会,台外交部长吴钊燮今天上午在官方推特推文表示,“很喜欢这个新的名称”。

根据外交部发布新闻稿表示,美国依据1979年台湾关系法的规定,成立美国在台协会(American Institute in Taiwan,AIT),作为执行美国政府与台湾相关事务的代表机构,台湾相应于同年设立“北美事务协调委员会”,作为AIT的对等机构。

据台外交部指出,“北美事务协调委员会”名称在当年有其特殊的时空背景,近年来政府积极争取台湾处理对美事务代表机构的名称更能切实反映实质业务与台美关系内涵。

据报道说,经过台美双方不断协调与共同努力,终于针对新名称取得共识。外交部说,为明确反映我国处理对美国事务代表机构的工作内涵,经与美方充分协调沟通,决定将“北美事务协调委员会”(Coordination Council for North American Affairs,CCNAA)更名为“台湾美国事务委员会”(Taiwan Council for U.S. Affairs,TCUSA)。

据台外交部认为,今年适逢台湾关系法立法40周年,台湾处理美国事务的代表机构获新名称,“象征台美关系紧密,互信良好,意义非凡”。

此外,据外交部指出,近年来台美双边关系稳健提升,双方持续针对区域和平及印太安全等议题进行更密切的合作。台外交部指为持续深化台美双方的各项交流与合作,外交部表示,国家安全会议秘书长李大维于5月13日至21日访问美国,并与美国国家安全顾问波顿(John Bolton)会面。

据中央社消息说,就台湾北美事务委员会正名,台湾前外交部长程建人分析,这表
示,台美关系更近一步,同时,也与美国希望对中国施压有关。

据报道说,1978年12月,美国宣布自1979年1月1日起与中华民国断交、与中华人民共和国建交。为了处理断交后的台美关系发展,美国国会推动台湾关系法立法;在国会通过后,时任美国总统卡特(Jimmy Carter)于1979年4月10日签署。

当年两国关系生变时,程建人担任驻美大使馆政治组一等秘书,曾多次陪同时任外交部次长杨西昆与美方谈判。据程建人回忆,当时在美国的断交谈判一谈就谈了两个月左右,困难很多,包括中华民国驻美国机构的名称与数量都是攻防战场。

据程建人接受中央社记者访问时说,当时美方是比较强势的一方,对于台湾提出Chinese、Sino等字眼,因为带有一点中国的意味,美方都不同意。但若用台湾,当时的中华民国政府因顾虑有台独意味,也未采用。

据程建人说,后来美方提供一些选项给台湾,最后台湾从中选出“北美事务协调委员会”这个名称,作为AIT对等机构。

报道说,断交后中华民国驻美大使馆也改称“北美事务协调委员会驻美国办事处”。直到1994年,美国克林顿政府检讨对台政策,“北美事务协调委员会驻美国办事处”才更名为“驻美国台北经济文化代表处”。

历经40年,位于台北的“北美事务协调委员会”将更名为“台湾美国事务委员会”。曾任驻美代表的程建人表示,就客观来说,“是台美关系更近一步”,但从两岸关系来看,就“触及一些比较敏感问题”;由于现在美中台三角关系比以前更为复杂,台湾仍须谨慎处理。

有关北美事务协调委员会的更名,他分析,显然不单是台美双边关系,而牵涉美中台三边的关系。在美中竞争关系之下,美国对中国的策略、政策已有所调整;包括贸易、科技、政治、军事等方面,美国希望在不同领域给中国施加压力。

据程建人认为,美方不单单是外交上的考虑,“说不定也考虑到台湾国内目前的情况”。

据中央社说,自1979年断交以来,台美关系发展历经多次起伏,自从特朗普政府2017年上任以来,可说达到高峰。包括美国国会去年通过鼓励美台各层级官员互访的台湾旅行法,由美国总统特朗普签署生效,以及联邦众议院5月初通过“台湾保证法”与“重新确认美国对台及对执行台湾关系法承诺”决议案等

中央社报道说,针对台湾外交部宣布将“北美事务协调委员会”更名为“台湾美国事务委员会”,象征台美关系紧密。对此,美国国务院表示,新名称更能反映协调美国相关事务的角色。

美国国务院以不具名发言人名义回复记者邮件询问时表示,美国在台协会(AIT)已经接获驻美代表处更名通知,“台湾美国事务委员会”更能反映协调美国相关事务的角色,而非更广泛的北美事务。

中央社说,不过这名发言人也重申,美国依据美中三公报与台湾关系法的一中政策并未改变。
(法广RFI 小山)

激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道