中美贸易战:你给我一拳,我给你一拳

法国世界报

(法广RFI 阿曼亭)在中美第十一轮贸易谈判让全世界瞩目的背景下,法国世界报5月10日不论是在其出版的纸质报纸上还是在其网站上,都刊出了有关中美贸易战的文章。

法国世界报在其网站上刊出的相关标题是:中国和美国在贸易战中你一拳我一拳。该报强调,在特朗普政府对2千亿美元的中国商品上调关税的情况下,双方继续在华盛顿举行会谈。

相关的文章指出,尽管在星期四到星期五的夜间美国对中国的制裁已经实施,但美国和中国还是于5月10日星期五在华盛顿恢复了贸易谈判。星期五上午当地时间9点30分,负责领导谈判的中国国务院副总理刘鹤在距离白宫不远的美国贸易代表署的前台台阶上,受到了美国贸易代表莱特希泽和财政部长姆努钦的欢迎。两个小时后,中国官员离开了现场。特朗普的财政部长姆努钦说:“我们能够说的是,双方进行了具有建设性的讨论。”

提高关税使谈判黯然失色

法国世界报相关的文章写道,正如特朗普于5月5日星期日宣布的那样,美国于5月10日星期五将价值2000亿美元的大约5700种中国进口产品的关税从10%提高到25%。在这项措施于华盛顿时间零点零一分生效后几分钟,中国表示将采取“必要的对策”,但这一次中国没有进一步澄清具体是什么样的对策。除此之外,华盛顿还表示,还将对价值3250亿美元的免税的中国商品征收25%的关税。

在进行这些制裁的同时,中美两国之间的贸易谈判仍在继续。双方是于5月9日星期四而不是原计划的星期三在华盛顿恢复贸易谈判的,谈判于星期五继续进行。据说,在特朗普上周末发出威胁之后,中国曾经犹豫是否再次派遣谈判代表到华盛顿,但最终中国还是决定维持谈判。不过,代表团不仅迟到了二十四小时,而且还将人数减少了一半。最重要的是,中方代表团的领导人,中国副总理刘鹤不再被称为“习近平主席的特使”,这似乎表明刘鹤的回旋余地比前九轮谈判中更少。

“中国是不会屈服的”

法国世界报相关的文章写道,像往常一样,美国总统周四一会儿吹冷风一会儿又吹热风,他说他收到习近平的“一封漂亮的信”,他“可能”会和习近平进行电话会谈。但是,他随即又表示,增加关税是贸易协议的“优秀替代方案”,因为,增加关税能够让国家财政每年的收入增加超过1000亿美元。

而刘鹤本人表示,增加关税对双方都是很遗憾的。中国商务部发言人高峰则在北京警告说,“中国是不会屈服于压力,我们有决心和手段来维护我们的利益”。为了证明新关税的合理性,美国政府解释说,中国于5月3日星期五对谈判已达成的大部分协议都反悔了。

根据路透社的报道,“在协议草案的七个章节中的每一个章节,中国都撤回了立法的承诺,不再承诺通过立法来回应导致特朗普政府发动贸易战的原因:即盗窃知识产权和商业秘密,强制技术转让,竞争政策,金融市场准入和货币操纵。不过,中国方面对这一反悔的说法进行了辟谣。

法国世界报的文章还表示,中国和美国之间的竞争远远超出了单纯的贸易战。电信领域发生的事情就是很好的例证,美国在禁止华为在美国开发5G标准并让中兴几乎无法生存之后,华盛顿于5月9日星期四又拒绝中国移动进入美国市场。

激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道