习近平误读误判 官媒转嫁危机

中国河南鑫源钢铁公司门口的习近平“不忘初心”宣传画。
路透社

去年八九月传出中共党内批评习近平误判,导致中美贸易战愈来愈不可避免的声音,相对比较微弱。现在,在习近平接二连三误判造成贸易大战之际,一方面中国内部指摘习近平连连误判恶声鹊起,另一方面官媒不断诅咒美国“霸凌”转移视线,误判还在继续。

外界媒体在报道中共党内对总书记习近平的看法时一般十分谨慎,因为这是一个封闭的政体,许多决策都是不透明作业,想知道它的内部发生什么事情并不容易,只能从一些明显的迹象或从知情者那里得到的信息去判断。随着中共党内不满声音增多,这类报道的指向也越来越清晰,越来越具体。对习近平误判的最明确的一个报道,发自于深通中共内情的『南华早报』,该报率先披露了中美贸易战崩溃的真相:这就是习近平对谈判桌达成的150条协议草案不满,要求修改,并且拍板“一切后果由我负责”,结果导致特朗普“变脸”,五个月的谈判作废。。同一个报纸,在中美撕破脸之后,还报道了中共红二代、退休高官对习近平“蛮干”非常不满的消息。

纽约时报后来报道了美方收到中方寄来的这份习近平授意下涂抹得“一片红”的协议草案的细节,那篇报道的题目就叫“习近平在最后关头变卦如何颠覆了贸易谈判”。该报评述:“在中国自上而下的政治体系中,习近平主席已经掌握了巨大的权力,不会有第二个人有这样的权力或勇气,在最后关头从根本上改变一份正在形成的协议。”

两日之后,三天前还在夸奖美中谈判进展不错的特朗普把对两千亿美元中国产品的税收从10℅提升到25℅。习近平没有想到这样的后果。习近平一直把特朗普的威胁当作“威胁而已”。“习近平可能认定特朗普太想达成协议,美国谈判代表会接受最后一刻的更改。”

回想起来,习近平的误判接二连三有迹可寻。习近平曾经在海湖庄园向特朗普保证,制定一个“百人计划”,解决中美贸易逆差,习的承诺曾让美方充满希望,去年十一月特朗普访华,说出“我不怪中国,我只怪我的前任,让中国得了这么大便宜”。在故宫像皇帝一般接待特朗普的习近平没有听出这句话的重音所在,向对方承诺一个2500亿美元大订单,之后只落实很小一部分。2018年4月4日,美国政府发布了加征关税的商品清单,将对中输美的1333项500亿美元的商品加征25%的关税。随之中国决定对原产于美国的大豆、汽车、化工品等14类106项商品加征25%的关税。次日特朗普依据三零一额外对1000亿美元中国进口商品加征关税。

5月3日,美国财长姆努钦率团在北京与刘鹤谈判,这次谈判并不愉快,温和派财长姆努钦与鹰派人物纳瓦罗当面争吵公诸于世,美方团队意见不合以及这次谈判是美方首先提出给中方提供了有空可钻的误判。中国对特朗普要求减少年度贸易逆差未作任何实质性让步。这次谈判的后果现在看来导致美国强硬派逐渐占据上风,商务部长罗斯靠边,莱特希泽成为主谈代表,姆努钦最后站在莱特希泽一边。随着三零一调查逐渐深入,美国两党在对华问题上形成共识。

中美双方曾一度于2018年5月达成暂停贸易战的共识,中方事后否认多购买两千亿美元产品减少贸易逆差承诺,双方曾发表联合声明寻求和解。但美方于6月16日公布对华加征关税清单。

2018年7月6日,特朗普正式对来自中国价值340亿美元的商品加征25%关税,中方即行报复,美方随后将加征25%关税的中方商品扩增至500亿美元。中国对美国农业报复,激怒了特朗普。9月18日,特朗普宣布对2000亿美元中国产品增加10%的关税,将在9月24日实施。并宣布将在2019年1月1日上升到25%关税。随着关税加征日期逼近,利用G20峰会计划,中美举行峰会,习近平作了长达45分钟发言,同意进行结构性改革,实质承认美方之前所提出的包括偷窃知识产权、强迫性技术转移,网络攻击、贸易壁垒等指控,美方软化立场,同意延期三个月,并且在 期限到期后又宣布无限期延长。

这本来是中方的一个避免贸易战的重大机会,习近平再次作出严重误判,中国四月份经济数据没有之前预估的那么悲观,习以为特朗普可能自顾不暇急于和北京签署协议,习近平推翻了十个月谈判达成的所有文本。

纽约时报在对十几名中国官员和学者采访后指出:中国对特朗普及美国的误读是中国政府有史以来最大的失误之一。这一误判始于中国入世后屡屡不兑现承诺却屡屡得逞的忘形,习近平更以为特朗普进入大选前,急于与中国达成协议,拿捏一把,结果大意失荆州。去年美国副总统彭斯发表激烈的抨击中共的言论后,中国政府只把此视为政客游戏,没有理解美国对华意识的巨大转变,正是这一基于对中共性质的深刻意识,美国两党才在对华交道史上真正团结起来一致对付中共。习近平没有想到这些。至此,中方已经失去了在华盛顿的所有朋友,包括美国商界,习近平对特朗普的误判是导致中美关系断崖式下落的根本原因。

然而习近平还在使用一些老旧的暴力象征以示抵抗。习近平访问江西老根据地,一是想拿当年的叛逆之旅红军的事迹自励或者鼓励别人,但是,今天的中国已不是半个世纪前的中国,红军的神话早已破灭。二是那里是一片稀土产区,那是中国手上唯一几张不多的可以拿出来向美国报复的手段,不过,拿稀土,或者出卖美债这些短平快手段报复,专家认为最后中方得不偿失。

有分析指出,习近平既已误判导致贸易战失控,现在号召读『论持久战』,又到长征出发点江西视察摆出决一死战姿态,主动激化矛盾,其目的可能是用贸易战来作为强化独裁的手段。且要求中国人民“不惜一切代价”,习近平眼里只有统治权,人民都是“代价”。

于此同时,中国的影视连日来播出『上甘岭』『英雄儿女』『奇袭』等老掉牙的反美影片,中国的官媒连日来咬牙切齿诅咒美国,中国驻美国大使竟然说出“没想到美国到了这个地步”,其实,不少人心里想的恰恰是“中国为何到了这种地步”,原因很简单,这一切都是刚愎自用毫无谋略宣称对一切后果负责的习近平严重误判所造成的。

中方的媒体还在肆意攻击美国,不过,学者孙立平发表了自己的看法:“最近我国不少媒体用战争思维来分析中美这场贸易争端,他们频频把六十多年前的抗美援朝战争拿出来类比,在我看来,没有比这更愚蠢的了”。

他质疑:“中美关系走到今天这种不幸的地步,难道只是特朗普任性妄为所致?我们自己有没有责任呢?”。他指出:“在贸易战问题上,美国人民并没有像珍珠港事件发生时那样上下一心同仇敌忾,他们反对特朗普对中国商品征收关税的大有人在,甚至可能并不比支持特朗普这么做的人更少。这是一个正常国家的舆论状态,因为不可能每个人的利益和想法都一样。如果举国只有一种声音,那才是最危险的时候。”
(法广RFI 安德烈)

激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
推薦電視頻道